フロント。バックサテン二色はボタンフライの縮みで身頃表面に出来た皺が良くわかります。

ボタンフライ、MIL-838-Dは5ボタン、Slim Fitは4ボタン。また上の深さが違うので合わせてボタン個数を変えています。

ボタンホールの開いた比翼布を、前見返しに止めるカンヌキ。クラシックなトラウザーズに見られる仕様。これが、なぜだかミリタリーのトラウザーでも長年使われていました。確かに、比翼がパカパカするのは何かに引っかかりそうだしよろしくない。

ちなみに、リーバイスは見返しが無く、はるか昔は比翼を身頃ぶち抜きで止めていました。それが、後に止めすらなくなる。このあたり、ジーンズとトラウザーズの進化の違いだなと感じる部分です。

表には見えない、隠しステッチがトップボタンホールのすぐ下に。これは、トップボタンホールの中の生地を見えない部分でカットしているので、そこに指が入らないようにするステッチ。オリジナルは基本的に、

・身頃/見返し/比翼表/比翼裏　と4枚の生地で作られ、さらに、上端・前端が折り込まれるのでとても分厚くなっています。厚みに合わせて、トップのボタンに足をつけたりするのですが、それでもどうにも生地が固くて使い心地が良くない。そこで、中の見返し/比翼表　の布を落とし、そのままだと生地の裁ち端に指が触れるので、止めのステッチを隠しで入れた仕様。

これは本当に、古着を見るでもなく自分で部分縫いしながら考えた仕様なので誇らしい。皆、真似してください。自分が死んだあと、誰かがこの仕様を見て「これならホールがガチガチに成らないで良いなぁ、考えたやつやるじゃん」と思ってもらえたらうれしいです。